افسانه سنگ یشمی Yeşim Taşı Efsanesiعنوان کتابی از نویسنده ترکیه ای عمر اونال Ömer Ünalهست که در قالب رمان کودک و نوجوان نوشته است و سفری ست به تاریخ ترکان باستان.
پسربچه ای به نام اوغوز Oğuz با پیدا کردن ساعت مچیکه از خود نور ساطع میکند و در آن پیام هایی به زبان و خط ترکی باستان نوشته میشود، ناخواسته پا به نقشه ای می گذارد که در آن قرار است نقش قهرمان را بازی کند و سنگ یشمی را که برای ترکها اهمیت فراوانی دارد و آنها را از شر محافظت میکند پیدا کند و در واقع سرزمینش را از فرمانروایی تاریکی ها در امان نگه دارد. او در این راه دو دوست خود را نیز همراه میکند و هر سه به دنبال این سنگ اسرارآمیز راه پر فراز و نشیب و خطرناکی را درپیش میگیرند.
“افسانه سنگیشمی”را می توان یکی از رمان های موفق در ژانر “هری پاتر” دانست. داستانی که در عصر معاصر از دل افسانه ها و اسطوره ها بیرون می آید. اما اینبار در کشور همسایه، با کاراکترهای کودک قهرمان و در دورانی که شاید کودکانمان بیشتر از هر دوره ی دیگری بندهای خود را با گذشته بریده اند و نیاز به آگاه کردن آنها به شدت حس میشود. نویسنده با زبان داستانی قهرمانها را در دنیای دود و پر سر و صدای محصور شده در بین آپارتمانها و برج هایی با نماهای ناهماهنگ معاصر به عصری می برد که درختان و گیاهان تشکیل دهنده فضا هستند و آدمیزاد سازگار با محیط و با احترام به طبیعت زندگی خود را می گذراند. نویسنده از این دوران می نویسد و خواننده کودک و نوجوان را تشویق میکند که دوباره به این اصل برگردد چون در غیر این صورت تاریکی فرمانروایی خواهد کرد.
کتاب در سه هفته به چاپ دوم رسیده است و همچنان استقبال فراوانی هم از طرف مخاطب کودک و نوجوان و هم از طرف بزرگسالان میشود. کشور ترکیه در چند سال اخیر به این موضوعات توجه خوبی کرده است. ساخت انیمیشنهایی حرفه ای با پرداخت به فرهنگ و تاریخ کهن نیز از این موارد است. و جالب اینکه فروش فوق العاده ای هم در سینما داشته اند. به طور مثال انیمیشن Rafadan Tayfa که با موضوع منطقه باستانی گوبکلی تپه (Göbekli Tepe) ساخته شده است سبب آشنایی کودکان با تاریخ و سرگذشت این منطقه گشته است.
رمان افسانه سنگ یشمینیز که شخصیتهای اسطوره ای چون دده قورقود، خضر، اوغوز و… را در خود جای داده است، با پرداختی مدرن، تصویری و جذاب مخاطب را به دنیای سحرانگیز و جادویی گذشته های دور میبرد و بخشی از گرد و خاک تاریخ و فرهنگ های زیبای گذشته را ربوده و به مخاطب عرضه می کند.